لهجة إقلاب حرف الغين إلى قاف
ذكر إبن خلدون أثناء رحلته في قوله : “وجدت قوم ينطقون الغين قافا فهم من أقحاح العرب” ،
ومعنى قُحِِّ في اللغة العربية هو الأصيل أو الخالص في بدويته أو ذو العرق الأصيل ، أي العرق العربي الخالص.
بحيث يتميزون وإلى الآن بأنهم الأكثر فصاحة في العرب وجذورهم تعود إلى العرب الأوائل في اليمن ،
أما وجودهم في الجزائر فبسبب الهجرة اليمنية إلى شمال أفريقيا بحيث أن العرب الأقحاح هم عرب أصلاء ، وليسوا مستعربين.
اللهجة العربية الجزائرية التي تتميز بإقلاب حرف الغين قاف مثال مغرف تقلب إلى مقرف وغابة تقلب إلى قابة ،
وصغير إلى صقير ، وغالي إلى قالي ، وأماكن انتشارها في القطر الجزائري.
ونقول أن هاته اللهجة هي لهجة عربية جزائرية أصيلة تنتشر بشكل كبير في المناطق الداخلية الجزائرية كما يلى :
الجهة الغربية لبسكرة كلها من الحاجب إلى ليشانة إلى طولقة إلى سيدي خالد إلى أولاد جلال كلها تتميز بهذا الإقلاب.
منطقة واد ريغ : وهي تقرت وجامعة والمغير حيث أغلب الأعراش العربية وهي رحمان والسلمية ،
والدرايسة وأولاد مولات ، وأولاد سعيد عمر والنوايل كلهم يقلبون الغين قاف.
منطقة ورقلة وعرب ورقلة كلهم يستعملون هذا الاقلاب.
المنطقة الغربية لولاية باتنة كلهم يستعملون هذا الإقلاب خاصة عرش أولاد سحنون ،
والسلالحة والسحارى في الجزار وبريكه وبيطام.
ولاية المدية تستعمل بكثرة هذا الاقلاب خاصة في جزئها الجنوبي من شلالة العذاورة إلى قصر البخاري.
ولاية المسيلة كلها تقريبا من المعاضيد وبرهوم ومقرة وإلى سيدي عيسى وبوسعادة كلها تستعمل هذا الإقلاب.
وولاية غرداية حيث كل عرب غرداية يقلبون في لهجتهم وهم يقولون قرداية بدل غرداية.
ولاية الأغواط كلها تستعمل هذا الاقلاب.
وِلاية البويرة أغلب المناطق العربية في سور الغزلان وعين بسام إلى بير اغبالو تستعمل اقلاب حرف الغين قاف.
إقرأ أيضا: النمرود ابن كنعان
ولاية الجلفة كل مناطق الجلفة من عين وسارة إلى مسعد تقلب حرف الغين قاف.
وولاية تيارت الكثير من مناطق تيارت خاصة قصر الشلالة وسوقر وما جاورها تقلب حرف الغين قاف.
ولاية سعيدة ، خاصة في الجزء الجنوبي من الولاية.
وِلاية بلعباس في جزئها الجنوبي نواحي تلاغ تستعمل هذا الاقلاب.
ولاية البيض في أغلب مناطقها تستعمل هذا الاقلاب.
وولاية النعامة يستعملون هذا الاقلاب بشكل كبير كذالك.
تقريب هاته المناطق الداخلية من الشرق إلى الوسط إلى الغرب الجزائري تستعمل هاته اللهجة بشكل كبير.
